Doutores são os Médicos
De Daniela Mann on Mar 16, 2007 in Educação
Errado! Uma vez alguém me disse que doutores são só os médicos, tanto que em inglês se chamam doctors aos médicos. Vamos lá a esclarecer isto! Na língua Portuguesa não existe nenhuma “profissão doutor”. O médico é médico, o professor é professor, o advogado é advogado e todos são drs. por possuírem uma licenciatura! Dr. é um grau académico.
O licenciado é Dr., o Mestre é o que tem um mestrado e o Doutor, (por extenso), é o que tem um doutoramento. Isto significa que há médicos que são só Drs.! Porém, há professores que são Doutores.
O que se passa nos países de língua oficial Inglesa, é que existe uma profissão cujo o nome coincide com um grau académico. Doctor tanto pode ser médico, como aquele que tem um doutoramento. Na língua portuguesa também existem palavras assim, como: canto. O canto da sala e o canto do pássaro! São palavras homónimas que se escrevem da mesma maneira, dizem-se da mesma maneira, mas têm significados diferentes.
